Thousands in Colorado advised to stay indoors

"Consider relocating temporarily if smoke is present indoors and is making you ill," officials have cautioned.